A military judge on Tuesday sentenced a U.S. Army soldier to four years in prison following his conviction last week for sexually assaulting a fellow soldier inside their barracks in Germany.